tags. We'll keep them.
Note: In Korean, numbers should be formatted with commas? The original uses commas for thousands. In Korean, we typically use commas as well. But we can keep the same format. Also, "22-fold" translated as "22배". "Non-cash markdown" as "비현금 평가손실". "Staking" as "스테이킹". "ETH" as "ETH" (keep). "MAVAN" as "MAVAN". "SEC filing" as "SEC 제출 서류". "Derivative contracts" as "파생상품 계약". "Annualized" as "연간". "Yield" as "수익률". "7-day yield" as "7일 수익률". "Unstaked" as "미스테이킹". "Treasury" as "재무부" or "재무". "Corporate ETH treasury" as "기업 ETH 재무부". "Listed ETH treasury firms" as "상장 ETH 재무부 기업". "Validation" as "검증". "Validator platform" as "검증자 플랫폼". "Operating loss" as "영업 손실". "Net loss" as "순손실". "Revenue" as "수익". "Jump" as "증가". "Highlight" as "강조하다". "Swing" as "변동하다". "Weigh on" as "부담을 주다". "Concrete return" as "구체적인 수익". "Steady income stream" as "안정적인 수익원". "Drag" as "부담".
Make sure the translation is natural and not word-by-word. For example, "a 22-fold jump from a year earlier" -> "전년 동기 대비 22배 증가한 수치입니다" (more natural than "22배 점프").
Also, "The results highlight how BitMine's earnings
