Binance will remove six tokens from its platform on August 17, triggering sharp price drops across the group. The exchange said the delistings follow routine reviews that flagged each asset with a 'Monitoring Tag' earlier this year.
...
Translation: Binance zal op 17 augustus zes tokens van zijn platform verwijderen, wat scherpe prijsdalingen in de hele groep veroorzaakt. De beurs zei dat de delistings volgen op routinematige beoordelingen die elk activum eerder dit jaar met een 'Monitoring Tag' markeerden.
But "delistings" - we can use "verwijderingen" or "delistings" as is. Let's use "verwijderingen" to be natural.
Next paragraph: The affected tokens are Across Protocol (ACX), Hashflow (HFT), PIVX, Vulcan Forged PYR (PYR), Vanar (VANRY), and Viction (VIC). All six had been placed under Binance's monitoring program before the delisting announcement. -> "De getroffen tokens zijn Across Protocol (ACX), Hashflow (HFT), PIVX, Vulcan Forged PYR (PYR), Vanar (VANRY) en Viction (VIC). Alle zes waren vóór de aankondiging van de verwijdering onder het monitoringprogramma van Binance geplaatst."
Then heading: Why the tokens were flagged
-> Waarom de tokens werden gemarkeerd
Paragraph: Binance assigns a Monitoring Tag to tokens that show signs of risk. The exchange looks at team commitment, development activity, trading volume, network security, regulatory changes, and shifts in tokenomics. Tokens with the tag are subject to periodic reviews and can be delisted if they fail to meet standards. -> "Binance kent een Monitoring Tag toe aan tokens die tekenen van risico vertonen. De beurs kijkt naar de betrokkenheid van het team, ontwikkelingsactiviteit, handelsvolume, netwerkbeveiliging, regelgevingswijzigingen en verschuivingen in tokenomics. Tokens met de tag worden periodiek beoordeeld en kunnen van de beurs worden gehaald als ze niet aan de normen voldoen."
Next: VIC received its tag on April 30, HFT on May 22, PIVX on June 18, PYR and VANRY on July 3, and ACX on July 24. The staggered dates suggest Binance evaluates tokens on a rolling basis rather than in bulk. -> "VIC kreeg zijn tag op 30 april, HFT op 22 mei, PIVX op 18 juni, PYR en VANRY op 3 juli en ACX op 24 juli. De gefaseerde data suggereren dat Binance tokens op een doorlopende basis evalueert in plaats van in bulk."
Heading: Market reaction: steep losses and one outlier
-> Marktreactie: stevige verliezen en één uitschieter
Paragraph: Prices tumbled almost immediately after the delisting notice. PIVX dropped 19.27%, PYR fell 18.31%, HFT lost 11.47%, VIC slid 11.24%, and ACX declined 5.22%. Hashflow hit an all-time low of $0.007. -> "De prijzen kelderden vrijwel onmiddellijk na de aankondiging van de verwijdering. PIVX daalde met 19,27%, PYR verloor 18,31%, HFT verloor 11,47%, VIC gleed 11,24% omlaag en ACX daalde met 5,22%. Hashflow bereikte een dieptepunt van $0,007."
Note: In Dutch, we use comma as decimal separator, but for consistency with original, we might keep as is? Actually, the original uses periods for decimals. In Dutch, we typically use commas. But since it's a translation, we should adapt to Dutch conventions. However, the instruction says "Keep all facts, numbers, and data accurate" - so we should keep the same numbers but format them appropriately for Dutch. Usually, we'd write 19,27% instead of 19.27%. But to avoid confusion, we can keep the period? In Dutch, it's common to use comma. Let's use comma for decimals: 19,27% etc. Also, $0.007 becomes $0,007. But careful: the original says "Hashflow hit an all-time low of $0.007." We'll write "Hashflow bereikte een historisch dieptepunt van $0,007." That's fine.
Next: VANRY bucked the trend, rising 8.23%. The reason for the gain isn't clear from the available data, but it's a reminder that delisting announcements don't always produce uniform sell-offs. -> "VANRY trotseerde de trend en steeg met 8,23%. De reden voor de stijging is niet duidelijk uit de beschikbare gegevens, maar het is een herinnering dat aankondigingen van verwijderingen niet altijd uniforme verkoopgolven veroorzaken."
Heading: Deadlines for futures, deposits, and withdrawals
-> Deadlines voor futures, stortingen en opnames
Paragraph: Binance Futures will settle all open contracts for the delisted tokens on August 7 — ten days before the spot delisting. After August 18, deposits of these tokens won't be credited to user accounts. Withdrawals will remain open until October 17, giving holders roughly two months to move their assets elsewhere. -> "Binance Futures zal op 7 augustus alle openstaande contracten voor de verwijderde tokens vereffenen — tien dagen vóór de spotverwijdering. Na 18 augustus worden stortingen van deze tokens niet meer bijgeschreven op gebruikersaccounts. Opnames blijven open tot 17 oktober, waardoor houders ongeveer twee maanden de tijd hebben om hun activa elders onder te brengen."
Next: Anyone holding these tokens on Binance after the withdrawal deadline will lose access to them on the exchange. The company recommends transferring funds to a compatible wallet or another platform that still supports the assets. -> "Iedereen die deze tokens na de opnamedeadline op Binance houdt, verliest de toegang ertoe op de beurs. Het bedrijf raadt aan om fondsen over te zetten naar een compatibele wallet of een ander platform dat de activa nog ondersteunt."
Heading: Tokens still
