tags intact.
For the title, I'll use: "S&P 500:s rekordrally följer sällsynt historiskt mönster, enligt Burry-data"
Let me double-check some translations:
- "snapping a two-month drought" - "bröt en två månader lång torka" - good
- "bracket" - "ramar in" - good
- "de-escalation" - "nedtrappning" - good
- "cap-weighted" - "kapitalviktat" - good
- "
