headings.
Second paragraph: "What the exploit targeted" -> "एक्सप्लॉइट ने क्या निशाना बनाया" or "एक्सप्लॉइट का लक्ष्य क्या था" but we need to keep it as heading. We'll translate: "एक्सप्लॉइट ने क्या निशाना बनाया"
Then content: "The exploit hit the governance layer of the Meta Vaults — the part of the system that lets token holders vote on parameters like collateral ratios and liquidation thresholds. Get control of that, and you can move funds out. That's what happened. The specific method hasn't been disclosed, but the result is clear: the vault's Ethereum balance was nearly wiped out."
Translation: "एक्सप्लॉइट ने मेटा वॉल्ट की गवर्नेंस परत को निशाना बनाया — सिस्टम का वह हिस्सा जो टोकन धारकों को संपार्श्विक अनुपात और परिसमापन सीमा जैसे मापदंडों पर वोट करने की अनुमति देता है। उस पर नियंत्रण पाएं, और आप धन निकाल सकते हैं। ऐसा ही हुआ। विशिष्ट तरीका सार्वजनिक नहीं किया गया है, लेकिन परिणाम स्पष्ट है: वॉल्ट का एथेरियम बैलेंस लगभग समाप्त हो गया था।"
We need to ensure "collateral ratios" -> "संपार्श्विक अनुपात", "liquidation thresholds" -> "परिसमापन सीमा" or "परिसमापन थ्रेसहोल्ड" but we can use "परिसमापन सीमाएं". Also "governance layer" -> "गवर्नेंस परत" is fine.
Third paragraph: "The damage" -> "नुकसान" or "क्षति" but we'll use "नुकसान" as heading.
Content: "The $8.5 million figure is an estimate, but it represents a large share of Term Finance's Ethereum holdings. The protocol said the attack removed almost all of its Ethereum deposits. For a lending platform, that's a double blow: the funds are gone, and so is the collateral that supported loans. The vault wasn't just dented — it was emptied."
Translation: "$8.5 मिलियन का आंकड़ा एक अनुमान है, लेकिन यह टर्म फाइनेंस के एथेरियम होल्डिंग्स का एक बड़ा हिस्सा दर्शाता है। प्रोटोकॉल ने कहा कि हमले ने उसके लगभग सभी एथेरियम जमा को हटा दिया। एक उधार मंच के लिए, यह दोहरा झटका है: धन चला गया है, और ऋण का समर्थन करने वाली संपार्श्विक भी चली गई है। वॉल्ट सिर्फ क्षतिग्रस्त नहीं हुआ — वह खाली कर दिया गया।"
We need to keep "dented" and "emptied" appropriately. "खाली कर दिया गया" is fine.
Fourth paragraph: "Meta Vaults closed permanently" -> "मेटा वॉल्ट स्थायी रूप से बंद" or "मेटा वॉल्ट स्थायी रूप से बंद किए गए" but as heading: "मेटा वॉल्ट स्थायी रूप से बंद"
Content: "Term Finance isn't trying to patch the vault. The protocol announced the Meta Vaults are closed for good. No freeze, no relaunch — a full shutdown. That's a decisive move, and it leaves users who had positions in the vault with no path forward. The protocol hasn't said what will happen to any remaining funds, and there's no timeline for a recovery plan."
Translation: "टर्म फाइनेंस वॉल्ट को ठीक करने की कोशिश नहीं
