so we need to translate the heading. "Why now" -> "Waarom nu" or "Waarom nu?" I'll use "Waarom nu?".
Content: "The move lines up with EU Regulation 2023/1113, which requires a receiving crypto-asset service provider to assess ownership or control of a self-hosted address when a transfer exceeds €1,000. The regulation doesn't force automatic rejection — it allows a risk-based response, including requesting more info, executing the transfer, rejecting it, returning it, or suspending it. It also doesn't ban self-custody or require blocking every deposit over the threshold."
Dutch: "Deze stap sluit aan bij EU-verordening 2023/1113, die een ontvangende aanbieder van crypto-assets vereist om het eigendom of de controle van een self-hosted adres te beoordelen wanneer een overdracht meer dan €1.000 bedraagt. De verordening dwingt geen automatische weigering af — het staat een risicogebaseerde reactie toe, waaronder het opvragen van meer informatie, het uitvoeren van de overdracht, het weigeren, het retourneren of het opschorten ervan. Het verbiedt ook geen self-custody en vereist niet dat elke storting boven de drempel wordt geblokkeerd."
Fifth paragraph: "Bitstamp's operational controls predate the reported rule. Rejection endpoints, address-verification tools, and deposit-originator data were added in March, May, and June respectively, suggesting the infrastructure was built ahead of the Aug. 18 deadline."
Dutch: "De operationele controles van Bitstamp dateren van vóór de gemelde regel. Afwijzingsendpoints, adresverificatietools en gegevens van de stortingherkomst werden respectievelijk in maart, mei en juni toegevoegd, wat suggereert dat de infrastructuur vóór de deadline van 18 augustus is gebouwd."
Sixth paragraph: "What happens when a deposit gets rejected" - heading "Wat gebeurt er als een storting wordt geweigerd?" - but it's an h2, we'll translate.
Content: "Rejection isn't automatic reversal. The customer has to contact support to have the deposit sent back to the originator address. Bitstamp hasn't published details on return time, fees, or how the assets are valued at the point of return."
Dutch: "Weigering is geen automatische omkering. De klant moet contact opnemen met de ondersteuning om de storting terug te laten sturen naar het adres van de oorspronkelijke zender. Bitstamp heeft geen details gepubliceerd over terugkeertijd, kosten of hoe de activa worden gewaardeerd op het moment van terugkeer."
Last paragraph: "For now, exchange-originated deposits remain unaffected. The open question is how Bitstamp will handle edge cases — a shared wallet with mixed ownership, or a customer who can't prove control via the API tools. Those answers will likely come only after the first batch of rejections lands in support queues."
Dutch: "Voorlopig blijven stortingen afkomstig van exchanges onaangetast. De open vraag is hoe Bitstamp omgaat met randgevallen — een gedeelde wallet met gemengd eigendom, of een klant die de controle niet kan bewijzen via de API-tools. Die antwoorden zullen waarschijnlijk pas komen nadat de eerste batch weigeringen in de supportwachtrijen is beland."
Now meta description: "Bitstamp will reject crypto deposits over €1,000 from third-party self-custody wallets starting Aug. 18. Here's what users need to know." -> Dutch: "Bitstamp zal vanaf 18 augustus crypto-stortingen boven €1.000 van self-custody wallets van derden weigeren. Hier is wat gebruikers moeten weten."
We need to output JSON with title, content (HTML string), and meta.description.
Let's compile the content with proper HTML structure. We'll keep the and tags.
Original content structure: ...
...
...
... etc.
We'll translate each paragraph and heading.
Let's write the full translated content:
Bitstamp zal vanaf 18 augustus automatisch crypto-stortingen boven €1.000 van self-custody wallets van derden weigeren, volgens een bericht dat onder gebruikers circuleert. De regel richt zich op wallets die eigendom zijn van iemand anders dan de Bitstamp-accountingderhouder, maar stortingen van exchanges of een eigen self-custody wallets van een klant worden
tags.
Original content structure: ...
...
...
... etc.
We'll translate each paragraph and heading.
Let's write the full translated content:
Bitstamp zal vanaf 18 augustus automatisch crypto-stortingen boven €1.000 van self-custody wallets van derden weigeren, volgens een bericht dat onder gebruikers circuleert. De regel richt zich op wallets die eigendom zijn van iemand anders dan de Bitstamp-accountingderhouder, maar stortingen van exchanges of een eigen self-custody wallets van een klant worden
...
...
...
... etc. We'll translate each paragraph and heading. Let's write the full translated content:Bitstamp zal vanaf 18 augustus automatisch crypto-stortingen boven €1.000 van self-custody wallets van derden weigeren, volgens een bericht dat onder gebruikers circuleert. De regel richt zich op wallets die eigendom zijn van iemand anders dan de Bitstamp-accountingderhouder, maar stortingen van exchanges of een eigen self-custody wallets van een klant worden
