tags. We need to translate the text inside while preserving the HTML structure.
We'll translate each paragraph and heading.
First paragraph: "Riot Platforms has signed a $9.1 billion lease with Anthropic for 191 megawatts at its Rockdale, Texas campus, a 20-year deal that could stretch to $16.1 billion with extensions. The Bitcoin miner is selling its coin reserves to fund the AI buildout, and the market is rewarding the shift."
Translation: "Riot Platforms ka nënshkruar një qira prej 9.1 miliardë dollarësh me Anthropic për 191 megavat në kampusin e saj në Rockdale, Texas, një marrëveshje 20-vjeçare që mund të zgjerohet në 16.1 miliardë dollarë me zgjatime. Minatori i Bitcoin po shet rezervat e tij të monedhës për të financuar ndërtimin e AI, dhe tregu po e shpërblen këtë ndryshim."
Check: "coin reserves" -> "rezervat e monedhës" or "rezervat e Bitcoin"? Since it's Bitcoin, maybe "rezervat e Bitcoin" but "coin" is generic. We'll use "rezervat e tij të monedhës" but it might be better to say "rezervat e Bitcoin" because context. But the original says "coin reserves" so we can say "rezervat e monedhave" or "rezervat e kriptomonedhave"? Actually, "coin" refers to Bitcoin specifically. I'll say "rezervat e Bitcoin" for clarity, but the original says "coin reserves" so maybe "rezervat e monedhës" is fine. I'll use "rezervat e tij të Bitcoin" to be precise.
But we need to be consistent. Let's translate "Bitcoin miner" as "minatori i Bitcoin". "AI buildout" -> "ndërtimi i AI" or "infrastruktura e AI". "Buildout" means the development/construction of AI infrastructure. So "ndërtimin e infrastrukturës së AI" might be more accurate. But we can say "ndërtimin e AI" as shorthand.
I'll adjust: "Minatori i Bitcoin po shet rezervat e tij për të financuar ndërtimin e infrastrukturës së AI, dhe tregu po e shpërblen këtë ndryshim." That is more natural.
But the original says "the AI buildout" - we can say "ndërtimin e AI" but "AI" is a tech term, we can keep as "AI" or translate as "inteligjencës artificiale"? Usually in Albanian, "AI" is used as is. I'll keep "AI".
Let's finalize first paragraph: "Riot Platforms ka nënshkruar një qira prej 9.1 miliardë dollarësh me Anthropic për 191 megavat në kampusin e saj në Rockdale, Texas, një marrëveshje 20-vjeçare që mund të zgjerohet në 16.1 miliardë dollarë me zgjatime. Minatori i Bitcoin po shet rezervat e tij për të financuar ndërtimin e AI, dhe tregu po e shpërblen këtë ndryshim."
But "coin reserves" - I'll say "rezervat e tij të Bitcoin" to be specific. Actually, the original says "coin reserves" which could be interpreted as Bitcoin reserves. So I'll say "rezervat e tij të Bitcoin".
Now heading: "The lease and the numbers" -> "Qiraja dhe shifrat" or "Qiraja dhe numrat". "Numbers" could be "shifrat" (figures) or "numrat". I'll use "shifrat" as it's common for financial figures.
Second paragraph: "The agreement covers 191 megawatts of capacity at Riot's Rockdale site, with the base contract worth $9.1 billion over two decades. If all extension options are exercised, the total value could reach $16.1 billion. CEO Jason Les said the company has now executed leases totaling 241 megawatts, representing roughly $9.8 billion of long-term contracted revenue with two AI companies."
Translation: "Marrëveshja mbulon 191 megavat kapacitet në vendin e Riot në Rockdale, me kontratën bazë me vlerë 9.1 miliardë dollarë për dy dekada. Nëse të gjitha opsionet e zgjatjes ushtrohen, vlera totale mund të arrijë në 16.1 miliardë dollarë. CEO Jason Les tha se kompania ka ekzekutuar tani qira me gjithsej 241 megavat, që përfaqëson rreth 9.8 miliardë dollarë të ardhura të kontraktuara afatgjata me dy kompani AI."
Check: "executed leases" -> "ka ekzekutuar qira" or "ka nënshkruar qira"? "Executed" means signed. I'll say "ka nënshkruar qira". Also "totaling" -> "me gjithsej". "Long-term contracted revenue" -> "të ardhura të kontraktuara afatgjata". Good.
Third paragraph: "That's a big number for a company that, until recently, was known mostly for mining Bitcoin. The leases give Riot a predictable revenue stream that doesn't depend on the price of BTC."
Translation: "Ky është një numër i madh për një kompani që, deri kohët e fundit, njihej kryesisht për minierën e Bitcoin. Qiratë i japin Riot një rrjedhë të ardhurash të parashikueshme që nuk varet nga çmimi i BTC."
We can say "minimin e Bitcoin" instead of "minierën" - "minim" is more common for mining cryptocurrency. So "për minierën e Bitcoin" or "për minimin e Bitcoin". I'll use "minim".
Heading: "The Bitcoin drawdown" -> "Tërheqja e Bitcoin" or "Shitja e Bitcoin"? "Drawdown" means reduction in holdings. Could be "ulja e rezervave" or "tërheqja". I'll use "Ulja e rezervave të Bitcoin" but the heading is short. Maybe "Shitja e Bitcoin" since they are selling. But "drawdown" specifically means the reduction. I'll use "Ulja e rezervave të Bitcoin" but that's long. Alternatively, "Tërheqja e Bitcoin" might not be standard
