A $148 million gap in the treasury
German:Eine Lücke von 148 Millionen US-Dollar im Treasury
Paragraph: As of June 30, ZeroStack held 75.1 million 0G tokens. The recorded cost was $163.33 million; the fair value was $15.17 million. That $148 million gap is an accounting loss from remeasuring digital assets at fair value, not a realized cash loss. Still, the company reported just $2.6 million in cash, negative working capital of $600,000, a $339.1 million accumulated deficit, and a $61.3 million net loss for the first half of 2026. The remeasurement loss alone was $82.5 million. German:Zum 30. Juni hielt ZeroStack 75,1 Millionen 0G-Token. Die Anschaffungskosten betrugen 163,33 Millionen US-Dollar; der beizulegende Zeitwert lag bei 15,17 Millionen US-Dollar. Diese Lücke von 148 Millionen US-Dollar ist ein buchhalterischer Verlust aus der Neubewertung digitaler Vermögenswerte zum beizulegenden Zeitwert und kein realisierter Barverlust. Dennoch meldete das Unternehmen nur 2,6 Millionen US-Dollar an Barmitteln, ein negatives Betriebskapital von 600.000 US-Dollar, einen kumulierten Fehlbetrag von 339,1 Millionen US-Dollar und einen Nettoverlust von 61,3 Millionen US-Dollar für das erste Halbjahr 2026. Allein der Neubewertungsverlust betrug 82,5 Millionen US-Dollar.
Heading:Staking rewards as a funding plan
German:Staking-Belohnungen als Finanzierungsplan
Paragraph: ZeroStack expects to keep operating mainly by selling the 0G tokens it earns through staking. During the first half of 2026, it recognized $3.78 million in digital-asset revenue from 6.62 million 0G tokens earned via staking, net of validator commissions. It sold 4.94 million tokens from its rewards wallet for $2.4 million in proceeds. Over the same period, it used $2.47 million in cash for operating activities. That means staking sales roughly covered cash burn, but the company’s overall cash position remains thin. German:ZeroStack erwartet, den Betrieb hauptsächlich durch den Verkauf der 0G-Token aufrechtzuerhalten, die es durch Staking verdient. Im ersten Halbjahr 2026 erzielte es digitale Vermögenseinnahmen in Höhe von 3,78 Millionen US-Dollar aus 6,62 Millionen 0G-Token, die durch Staking verdient wurden, abzüglich Validator-Provisionen. Es verkaufte 4,94 Millionen Token aus seiner Belohnungs-Wallet für 2,4 Millionen US-Dollar. Im gleichen Zeitraum verwendete es 2,47 Millionen US-Dollar an Barmitteln für operative Tätigkeiten. Das bedeutet, dass die Staking-Verkäufe den Bargeldverbrauch ungefähr deckten, aber die gesamte Liquiditätsposition des Unternehmens bleibt dünn.
Heading:The Texas Blocker acquisition and token holdings
German:Die Übernahme von Texas Blocker und Token-Bestände
Paragraph: In July, ZeroStack acquired Texas Blocker, a company formed by CEO Daniel Reis-Faria and CFO Dany Vaiman. Before the acquisition, Zero Gravity Labs owned 51% of Texas Blocker as of June 30. After the deal, ZeroStack held 223,773,990 0G tokens, valued at about $40.5 million using the July 27 closing price. That’s a much larger position than the 75 million tokens it held at mid-year, but the token’s price has continued to slide. German:Im Juli übernahm ZeroStack Texas Blocker, ein Unternehmen, das von CEO Daniel Reis-Faria und CFO Dany Vaiman gegründet wurde. Vor der Übernahme besaß Zero Gravity Labs am 30. Juni 51 % von Texas Blocker. Nach dem Geschäft hielt ZeroStack 223.773.990 0G-Token, die auf der Grundlage des Schlusskurses vom 27. Juli mit etwa 40,5 Millionen US-Dollar bewertet wurden. Das ist eine viel größere Position als die 75 Millionen Token, die es zur Jahresmitte hielt, aber der Preis des Tokens ist weiter gefallen.
Heading:Token price and market depth
German:Token-Preis und Markttiefe
Paragraph: On August 1, the 0G token traded near $0.15, with roughly $6.8 million to $7.5 million in rolling 24-hour volume. That thin trading volume means selling large blocks of tokens could further depress the price. ZeroStack’s ability to generate enough staking rewards — and sell them at decent prices — will determine whether it can avoid running out of cash. The company’s next financial report will show whether the staking strategy is keeping the lights on. German:Am 1. August wurde der 0G-Token bei etwa 0,15 US-Dollar gehandelt, mit einem rollierenden 24-Stunden-Volumen von ungefähr 6,8 bis 7,5 Millionen US-Dollar. Dieses geringe Handelsvolumen bedeutet, dass der Verkauf großer Token-Blöcke den Preis weiter drücken könnte. Die Fähigkeit von ZeroStack, genügend Staking-Belohnungen zu generieren – und zu angemessenen Preisen zu verkaufen – wird darüber entscheiden, ob es vermeiden kann, dass ihm das Geld ausgeht. Der nächste Finanzbericht des Unternehmens wird zeigen, ob die Staking-Strategie das Unternehmen am Laufen
