What the bill would do
The CLARITY Act would create a clear test for determining whether a digital asset is a security or a commodity. That distinction matters because it decides which federal agency regulates the asset — and what rules apply to exchanges, brokers, and issuers. The bill also includes provisions for secondary market trading and custody standards.
" Translation: "Τι θα κάνει το νομοσχέδιο
Ο CLARITY Act θα δημιουργήσει ένα σαφές τεστ για τον καθορισμό του αν ένα ψηφιακό περιουσιακό στοιχείο είναι κινητή αξία ή εμπόρευμα. Αυτή η διάκριση έχει σημασία επειδή αποφασίζει ποια ομοσπονδιακή υπηρεσία ρυθμίζει το περιουσιακό στοιχείο — και ποιοι κανόνες ισχύουν για ανταλλακτήρια, μεσίτες και εκδότες. Το νομοσχέδιο περιλαμβάνει επίσης διατάξεις για δευτερογενείς συναλλαγές και πρότυπα φύλαξης.
" Note: "exchanges" -> "ανταλλακτήρια" (crypto exchanges). "brokers" -> "μεσίτες". "issuers" -> "εκδότες". "custody standards" -> "πρότυπα φύλαξης". Fourth paragraph: "Industry groups have pushed for this kind of clarity for years. Without it, many projects have launched outside the U.S. or avoided listing certain tokens. A clear legal path could bring those assets back onto American exchanges and encourage new development." Translation: "Οι βιομηχανικές ομάδες πιέζουν για αυτό το είδος σαφήνειας εδώ και χρόνια. Χωρίς αυτήν, πολλά έργα έχουν ξεκινήσει εκτός ΗΠΑ ή απέφυγαν να εισαγάγουν ορισμένα token. Ένα σαφές νομικό μονοπάτι θα μπορούσε να φέρει αυτά τα περιουσιακά στοιχεία πίσω σε αμερικανικά ανταλλακτήρια και να ενθαρρύνει νέα ανάπτυξη." Fifth paragraph: "Why now
The hearing comes as crypto markets have stabilized after a volatile 2025. Lawmakers on both sides of the aisle have signaled interest in passing legislation before the next election cycle. The committee chair has said the goal is to produce a bill that can move to a full House vote by the end of the year.
" Translation: "Γιατί τώρα
Η ακρόαση έρχεται καθώς οι αγορές κρυπτονομισμάτων έχουν σταθεροποιηθεί μετά από ένα ασταθές 2025. Νομοθέτες και από τις δύο πλευρές έχουν δείξει ενδιαφέρον για την ψήφιση νομοθεσίας πριν από τον
