"
Third paragraph: "The CLARITY Act would create a clear test for determining whether a digital asset is a security or a commodity. That distinction matters because it decides which federal agency regulates the asset — and what rules apply to exchanges, brokers, and issuers. The bill also includes provisions for secondary market trading and custody standards."
Translation: "CLARITY Act створить чіткий тест для визначення, чи є цифровий актив цінним папером або товаром. Це розмежування важливе, оскільки воно визначає, яке федеральне агентство регулює актив — і які правила застосовуються до бірж, брокерів та емітентів. Законопроект також містить положення щодо торгівлі на вторинному ринку та стандартів зберігання."
Fourth paragraph: "Industry groups have pushed for this kind of clarity for years. Without it, many projects have launched outside the U.S. or avoided listing certain tokens. A clear legal path could bring those assets back onto American exchanges and encourage new development."
Translation: "Галузеві групи роками домагалися такої ясності. Без неї багато проєктів запускалися за межами США або уникали лістингу певних токенів. Чіткий юридичний шлях міг би повернути ці активи на американські біржі та стимулювати новий розвиток."
Heading: "
Why now
" -> "
Чому саме зараз
"
Fifth paragraph: "The hearing comes as crypto markets have stabilized after a volatile 2025. Lawmakers on both sides of the aisle have signaled interest in passing legislation before the next election cycle. The committee chair has said the goal is to produce a bill that can move to a full House vote by the end of the year."
Translation: "Слухання відбуваються на тлі стабілізації крипторинків після нестабільного 2025 року. Законодавці з обох сторін проявили зацікавленість у прийнятті законодавства до наступного виборчого циклу. Голова комітету заявив, що мета — підготувати законопроект, який може бути винесений на голосування всієї Палати до кінця року."
Sixth paragraph: "Not everyone is on board. Some consumer advocates argue the bill doesn't go far enough to protect retail investors. Others say it goes too far and would weaken existing securities laws. The hearing will likely surface those tensions."
Translation: "Не всі підтримують цю ініціативу. Деякі правозахисники споживачів стверджують, що законопроект недостатньо захищає роздрібних інвесторів. Інші кажуть, що він заходить надто далеко і послабить чинні закони про цінні папери. Слухання, ймовірно, виявлять ці суперечності."
Seventh paragraph: "The hearing is scheduled for July 22. Witnesses have not been announced yet, but the committee is expected to call representatives from the SEC, the CFTC, and several crypto companies. After the hearing, the bill will move to markup, where lawmakers can propose amendments."
Translation: "Слухання заплановано на 22 липня. Свідки ще не оголошені, але очікується, що комітет запросить представників SEC, CFTC та кількох криптокомпаній. Після слухань законопроект перейде на етап доопрацювання (markup), де законодавці зможуть запропонувати поправки."
Eighth paragraph: "If the CLARITY Act clears committee, it would head to the full House. A companion bill in the Senate has not yet been introduced, but staffers say talks are underway. For now, the crypto industry is watching the hearing calendar closely."
Translation: "Якщо CLARITY Act пройде комітет, він буде винесений на розгляд усієї Палати. Аналогічний законопроект у Сенаті щ
