"
Third paragraph: "The CLARITY Act would create a clear test for determining whether a digital asset is a security or a commodity. That distinction matters because it decides which federal agency regulates the asset — and what rules apply to exchanges, brokers, and issuers. The bill also includes provisions for secondary market trading and custody standards."
Translation: "Đạo luật CLARITY sẽ tạo ra một bài kiểm tra rõ ràng để xác định liệu một tài sản kỹ thuật số là chứng khoán hay hàng hóa. Sự phân biệt này rất quan trọng vì nó quyết định cơ quan liên bang nào quản lý tài sản đó — và những quy tắc nào áp dụng cho các sàn giao dịch, nhà môi giới và tổ chức phát hành. Dự luật cũng bao gồm các điều khoản về giao dịch thị trường thứ cấp và tiêu chuẩn lưu ký."
Fourth paragraph: "Industry groups have pushed for this kind of clarity for years. Without it, many projects have launched outside the U.S. or avoided listing certain tokens. A clear legal path could bring those assets back onto American exchanges and encourage new development."
Translation: "Các nhóm ngành đã thúc đẩy sự rõ ràng này trong nhiều năm. Nếu không có nó, nhiều dự án đã ra mắt bên ngoài Hoa Kỳ hoặc tránh niêm yết một số token. Một lộ trình pháp lý rõ ràng có thể đưa những tài sản đó trở lại các sàn giao dịch Mỹ và khuyến khích sự phát triển mới."
Heading: "
Why now
" -> "
Tại sao là bây giờ
"
Fifth paragraph: "The hearing comes as crypto markets have stabilized after a volatile 2025. Lawmakers on both sides of the aisle have signaled interest in passing legislation before the next election cycle. The committee chair has said the goal is to produce a bill that can move to a full House vote by the end of the year."
Translation: "Buổi điều trần diễn ra khi thị trường tiền điện tử đã ổn định sau một năm 2025 biến động. Các nhà lập pháp từ cả hai đảng đã bày tỏ sự quan tâm đến việc thông qua luật trước chu kỳ bầu cử tiếp theo. Chủ tịch ủy ban cho biết mục tiêu là tạo ra một dự luật có thể được đưa ra bỏ phiếu toàn thể Hạ viện vào cuối năm nay."
Sixth paragraph: "Not everyone is on board. Some consumer advocates argue the bill doesn't go far enough to protect retail investors. Others say it goes too far and would weaken existing securities laws. The hearing will likely surface those tensions."
Translation: "Không phải ai cũng đồng tình. Một số nhà bảo vệ người tiêu dùng cho rằng dự luật chưa đủ mạnh để bảo vệ các nhà đầu tư bán lẻ. Những người khác nói rằng nó đi quá xa và sẽ làm suy yếu luật chứng khoán hiện hành. Buổi điều trần có thể sẽ làm nổi bật những căng thẳng đó."
Seventh paragraph: "The hearing is scheduled for July 22. Witnesses have not been announced yet, but the committee is expected to call representatives from the SEC, the CFTC, and several crypto companies. After the hearing, the bill will move to markup, where lawmakers can propose amendments."
Translation: "Buổi điều trần được lên lịch vào ngày 22 tháng 7. Các nhân chứng chưa được công bố, nhưng ủy ban dự kiến sẽ triệu tập đại diện từ SEC, CFTC và một số công ty tiền điện tử. Sau buổi điều trần, dự luật sẽ chuyển sang giai đoạn sửa đổi, nơi các nhà lập pháp có thể đề xuất các sửa đổi."
Eighth paragraph: "If the CLARITY Act clears committee, it would head to the full House. A companion bill in the Senate has not yet been introduced, but staffers say talks are underway. For now, the crypto industry is watching the hearing calendar closely."
Translation: "Nếu Đạo luật CLARITY vượt qua ủy ban, nó
