. Ensure natural Finnish.
First paragraph: "The U.S. Securities and Exchange Commission proposed rules Tuesday that would let public companies report twice a year instead of four times. Under the plan, firms can opt into a new semiannual Form 10-S, replacing the quarterly Form 10-Q. For crypto heavyweights like MicroStrategy and Coinbase, that could mean serious savings on audit and review costs."
Translation: "Yhdysvaltain arvopaperi- ja pörssikomitea (SEC) ehdotti tiistaina sääntöjä, jotka sallisivat pörssiyhtiöiden raportoida kahdesti vuodessa neljän sijaan. Suunnitelman mukaan yritykset voivat valita uuden puolivuosittaisen lomakkeen 10-S, joka korvaa neljännesvuosittaisen lomakkeen 10-Q. Kryptojättiyrityksille, kuten MicroStrategylle ja Coinbaselle, tämä voi tarkoittaa merkittäviä säästöjä tilintarkastus- ja tarkastuskustannuksissa."
Note: "crypto heavyweights" -> "kryptojättiyrityksille" or "kryptoalan suurille toimijoille"? I'll use "kryptojättiyrityksille" to keep concise.
Second paragraph: h2 "Why the SEC moved now" -> "Miksi SEC toimi nyt"
Content: "The proposal follows a petition from the Long-Term Stock Exchange, which argued that preparing a single quarterly filing can top 1,000 hours and $100,000. That's for each cycle. Academic work cited in the petition found mandatory quarterly reporting shaved about 5% off small-firm value — suggesting a potential upside for companies that opt out. SEC Chair Paul Atkins said markets will largely self-correct through voluntary updates. The rigidity of current rules, he argued, prevents companies and investors from settling on the right reporting frequency."
Translation: "Ehdotus seuraa Long-Term Stock Exchange -pörssin vetoomusta, jonka mukaan yhden neljännesvuosittaisen raportin valmistelu voi viedä yli 1 000 tuntia ja maksaa 100 000 dollaria. Tämä jokaisesta syklistä. Vetoomuksessa mainittu akateeminen tutkimus havaitsi, että pakollinen neljännesvuosittainen raportointi vähensi pienten yritysten arvoa noin 5 prosenttia – mikä viittaa mahdolliseen nousupotentiaaliin yrityksille, jotka jättäytyvät pois. SEC:n puheenjohtaja Paul Atkins sanoi, että markkinat korjaavat itseään suurelta osin vapaaehtoisten päivitysten kautta. Nykyisten sääntöjen jäykkyys, hän väitti, estää yrityksiä ja sijoittajia pääsemästä yhteisymmärrykseen oikeasta raportointitiheydestä."
Note: "shaved about 5% off small-firm value" -> "vähensi pienten yritysten arvoa noin 5 prosenttia". "suggesting a potential upside for companies that opt out" -> "mikä viittaa mahdolliseen nousupotentiaaliin yrityksille, jotka jättäytyvät pois" (opt out = jättäytyvät pois tästä raportointivelvoitteesta).
Third paragraph: h2 "The cost argument" -> "Kustannusargumentti"
Content: "It's not hard to see why crypto firms are paying attention. MicroStrategy and Coinbase each incur meaningful audit and review costs every quarter. Under the new framework, they'd file Form 10-S within 40 to 45 days after the first half closes, depending on filer status. That's one filing instead of two per half. The trade-off? Less frequent disclosure could mean thinner analyst coverage, lower trading volumes, and wider bid-ask spreads. Investor advocates point to Europe's move to semiannual reporting, where insider trading convictions ticked up."
Translation: "Ei ole vaikea nähdä, miksi kryptoyritykset ovat kiinnostuneita. MicroStrategy ja Coinbase kärsivät kumpikin merkittävistä tilintarkastus- ja tarkastuskustannuksista joka vuosineljännes. Uuden kehyksen mukaan ne jättäisivät lomakkeen 10-S 40–45 päivän kuluessa ensimmäisen puoliskon päättymisestä riippuen hakijan asemasta. Se on yksi raportti kahden sijaan per puolivuotiskausi. Vastapainoksi? Harvempi tiedonanto voi tarkoittaa ohuempaa analyytikkokattavuutta, alhaisempia kaupankäyntivolyymeja ja leveämpiä osto- ja myyntitarjouseroja. Sijoittajien puolestapuhujat viittaavat Euroopan siirtymiseen puolivuosittaiseen raportointiin, jossa sisäpiirikaupoista annettuja tuomioita on tullut enemmän."
Note: "insider trading convictions ticked up" -> "sisäpiirikaupoista annettuja tuomioita on tullut enemmän" (convictions = tuomiot, ticked up = nousseet). I used "tullut enemmän" to be natural.
Fourth paragraph: h2 "The investor concern" -> "Sijoittajien huoli"
Content: "Not everyone's on board. Investor advocates warn that semiannual filers could see less attention from analysts and lower liquidity. They also flag the insider-trading risk. Europe's experience with semiannual reporting showed more convictions — not fewer. The SEC's proposing release runs for 60 days of public comment after it's published in the Federal Register. That window gives both sides time to make their case."
Translation: "Kaikki eivät ole mukana. Sijoittajien puolestapuhujat varoittavat, että puolivuosittaiset raportoijat voivat saada vähemmän huomiota analyytikoilta ja alhaisemman likviditeetin. He nostavat esiin myös sisäpiirikaupan riskin. Euroopan kokemus puolivuosittaisesta raportoinnista osoitti enemmän tuomioita – ei vähemmän. SEC:n ehdotus on julkisessa kommentoinnissa 60 päivän ajan sen jälkeen, kun se on julkaistu Federal Register -lehdessä. Tämä aikaväli antaa molemmille osapuolille aikaa esittää kantansa."
Fifth paragraph: h2 "What comes next" -> "Mitä seuraavaksi"
Content: "The comment period hasn't even started yet. Once the proposal hits the Federal Register, the clock ticks 60 days. After that, the SEC decides whether to finalize the rule, tweak it, or drop it. For MicroStrategy and Coinbase, the stakes are clear: less paperwork, but more scrutiny from critics who say less frequent reporting hurts markets. The agency's next move won't come until late summer at the earliest."
Translation: "Kommentointiaika ei ole edes alkanut. Kun ehdotus julkaistaan Federal Register -lehdessä, kello tikittää 60 päivää. Sen jälkeen SEC päättää, viimeistelläänkö sääntö, muutetaanko sitä vai hylätäänkö se. MicroStrategylle ja Coinbaselle panokset ovat selvät: vähemmän paperityötä, mutta enemmän kritiikkiä niiltä, jotka sanovat harvemman raportoinnin vahingoittavan markkinoita. Viraston seuraava siirto tapahtuu aikaisintaan loppukesällä."
Meta description: "SEC proposes allowing public companies to file semiannual reports instead of quarterly, cutting costs for crypto firms like MicroStrategy and Coinbase. 60-day comment period begins
