for sections. Translate headings: "The $2.4 Billion Scrutiny" -> "De controle van $2,4 miljard" or "Het onderzoek naar $2,4 miljard"? "Scrutiny" means critical examination. "De kritische blik op $2,4 miljard" might be better. But keep concise: "De $2,4 miljard onder de loep" or "Het onder de loep nemen van $2,4 miljard". I'll use "De $2,4 miljard onder de loep" as it's idiomatic. For "The Rejected Takeover" -> "De afgewezen overname". "The Account Shutdown" -> "De accountopschorting".
Also note: In the last paragraph, "The Senior Manager of Marketing Effectiveness role, job code R0074539, remains active as eBay examines its $2.4 billion
