tags. Ensure numbers and names unchanged.
First paragraph: "Hut 8 signed a $9.8 billion, 15-year lease with an unnamed technology hyperscaler this week, adding 704 megawatts of capacity to its Beacon Point AI data center campus in Texas. The deal implies about $653 million in annual revenue — a staggering leap for a company that CEO Asher Genoot says had zero contracted AI revenue just a year ago. But the headline numbers don't tell the whole story: Hut 8's Bitcoin mining spinout, American Bitcoin Corp., has lost more than three-quarters of its value in 2026, wiping out over $600 million from Eric Trump's stake alone."
Translation: "وقعت شركة هت 8 هذا الأسبوع عقد إيجار لمدة 15 عامًا بقيمة 9.8 مليار دولار مع شركة تقنية فائقة الحجم (هايبرسكيلر) لم تُذكر اسمها، مما يضيف 704 ميغاواط من السعة إلى حرم مركز بياناتها للذكاء الاصطناعي في بيكن بوينت بولاية تكساس. تشير الصفقة إلى إيرادات سنوية تبلغ حوالي 653 مليون دولار - وهي قفزة مذهلة لشركة يقول الرئيس التنفيذي آشر جينوت إنها لم تكن تملك أي إيرادات متعاقد عليها في مجال الذكاء الاصطناعي قبل عام فقط. لكن الأرقام الرئيسية لا تروي القصة كاملة: شركة أمريكان بيتكوين كورب، المنبثقة عن تعدين البيتكوين التابعة لهت 8، فقدت أكثر من ثلاثة أرباع قيمتها في عام 2026، مما محى أكثر من 600 مليون دولار من حصة إريك ترامب وحده."
Second heading: "The hyperscaler deal that changes the math" -> "صفقة الهايبرسكيلر التي تغير المعادلة"
Second paragraph: "Genoot said Hut 8 now holds roughly $27 billion in contracted AI revenue and about $1.75 billion in annualized EBITDA. That's a complete transformation from a year ago, when the company was still largely a Bitcoin miner. Hut 8 shares have climbed about 128% year-to-date, trading near $108, after swinging between $44 and $133 in 2026. The lease is the kind of anchor tenant agreement that validates the company's pivot to AI infrastructure — but it also raises questions about execution and timing."
Translation: "قال جينوت إن هت 8 تمتلك الآن حوالي 27 مليار دولار من الإيرادات المتعاقد عليها في مجال الذكاء الاصطناعي وحوالي 1.75 مليار دولار من الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك السنوية. هذا تحول كامل عما كانت عليه قبل عام، عندما كانت الشركة لا تزال تعمل بشكل كبير في تعدين البيتكوين. ارتفعت أسهم هت 8 بنحو 128% منذ بداية العام، لتتداول بالقرب من 108 دولارات، بعد أن تذبذبت بين 44 و133 دولارًا في عام 2026. عقد الإيجار هو نوع من اتفاقية المستأجر الأساسي التي تثبت تحول الشركة إلى البنية التحتية للذكاء الاصطناعي - لكنه يثير أيضًا تساؤلات حول التنفيذ والتوقيت."
Third heading: "ABTC's brutal 2026" -> "عام 2026 القاسي لـ ABTC"
Third paragraph: "In March 2025, Hut 8 moved its Bitcoin mining business into American Bitcoin Corp., a separately traded subsidiary that Hut 8 majority owns and that Eric Trump and Donald Trump Jr. partly back. ABTC doubled down on mining, expanding its fleet capacity and its Bitcoin reserve through 2026. That bet hasn't paid off. ABTC shares have fallen more than 76% this year, erasing over $600 million from Eric Trump's stake. The spinout was supposed to let investors choose between AI and Bitcoin exposure; so far, only one side is working."
Translation: "في مارس 2025، نقلت هت 8 أعمالها في تعدين البيتكوين إلى شركة أمريكان بيتكوين كورب، وهي شركة تابعة يتم تداولها بشكل منفصل وتمتلك هت 8 أغلبية أسهمها ويدعمها جزئيًا إريك ترامب ودونالد ترامب الابن. ضاعفت ABTC جهودها في التعدين، موسعة قدرة أسطولها واحتياطي البيتكوين لديها خلال عام 2026. لم يؤت هذا الرهان ثماره. انخفضت أسهم ABTC بأكثر من 76% هذا العام، مما محى أكثر من 600 مليون دولار من حصة إريك ترامب. كان من المفترض أن يسمح الانفصال للمستثمرين بالاختيار بين التعرض للذكاء الاصطناعي والبيتكوين؛ حتى الآن، يعمل جانب واحد فقط."
Fourth heading: "The power bill fight" -> "معركة فاتورة الكهرباء"
Fourth paragraph: "Hut 8 has also been under scrutiny for its contribution to electricity prices. A New York Times report blamed data centers for $6.3 billion in added electricity bills across the PJM Interconnection, the nation's largest power grid. Genoot rejected that framing, arguing that most data center developers — including Hut 8 — cover their own transmission upgrades and energy costs instead of passing them to ratepayers. The debate matters because Hut 8's Texas campus will draw a lot of power, and local regulators are watching."
Translation: "كما تعرضت هت 8 للتدقيق بسبب مساهمتها في أسعار الكهرباء. ألقى تقرير لصحيفة نيويورك تايمز باللوم على مراكز البيانات في إضافة 6.3 مليار دولار إلى فواتير الكهرباء عبر شبكة PJM Interconnection، أكبر شبكة كهرباء في البلاد. رفض جينوت هذا الإطار، مجادلاً بأن معظم مطوري مراكز البيانات - بما في ذلك هت 8 - يغطون تكاليف ترقيات النقل والطاقة بأنفسهم بدلاً من تحميلها للمستهلكين. هذا النقاش مهم لأن حرم هت 8 في تكساس سيسحب الكثير من الطاقة، والجهات التنظيمية المحلية تراقب."
Fifth heading: "Losses and a long wait for AI revenue" -> "خسائر وانتظار طويل لإيرادات الذكاء الاصطناعي"
Fifth paragraph: "Despite the big lease, Hut 8's financials show strain. A Seeking Alpha review of first-quarter 2026 results found a $253 million net loss and negative margins in its digital infrastructure segment. The analyst firm doesn't expect material AI revenue until the second quarter of 2027. That means Hut 8 will have to carry the cost of building out Beacon Point for at least another year before the hyperscaler lease starts generating meaningful cash flow. The market is betting on the future — but the present still looks expensive."
Translation: "على الرغم من عقد الإيجار الكبير، تظهر البيانات المالية لشركة هت 8 ضغوطًا. وجدت مراجعة لنتائج الربع الأول من عام 2026 من قبل Seeking Alpha خسارة صافية قدرها 253 مليون دولار وهوامش سلبية في قطاع البنية التحتية الرقمية. لا تتوقع شركة التحليل إيرادات مادية من الذكاء الاصطناعي حتى الربع الثاني من عام 2027. وهذا يعني أن هت 8 سيتعين عليها تحمل تكلفة بناء بيكن بوينت لمدة عام آخر على الأقل قبل أن يبدأ عقد إيجار الهايبرسكيلر في توليد تدفق نقدي كبير. السوق تراهن على المستقبل - لكن الحاضر لا يزال يبدو مكلفًا."
Meta description: "Hut 8 signs a $9.8B AI lease with an unnamed hyperscaler, but its Bitcoin spinout ABTC is down 76% in 2026, wiping out $600M from Eric Trump's stake. CEO Asher Genoot defends power costs as the company posts a $253M net loss."
Translation: "توقع هت 8
