tags. Ensure natural Greek.
First paragraph: "Standard Chartered's digital assets research team expects the total value of tokenized assets on blockchain to hit $4 trillion by the end of 2028. Stablecoins and real-world assets (RWA) would each account for roughly half of that pool, according to a new report from the bank's global head of digital assets research, Geoff Kendrick."
Greek: "Η ομάδα έρευνας ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων της Standard Chartered αναμένει ότι η συνολική αξία των tokenized περιουσιακών στοιχείων στο blockchain θα φτάσει τα 4 τρισεκατομμύρια δολάρια έως το τέλος του 2028. Τα stablecoins και τα περιουσιακά στοιχεία του πραγματικού κόσμου (RWA) θα αντιστοιχούσαν περίπου στο μισό αυτής της δεξαμενής, σύμφωνα με μια νέα έκθεση του παγκόσμιου επικεφαλής έρευνας ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων της τράπεζας, Geoff Kendrick."
Second paragraph: "Kendrick argues that composability gives leading DeFi protocols a structural edge that traditional finance can't replicate. In practice, that means a single on-chain position can earn yield, serve as collateral, and remain tradable all at once. Off-chain, those same functions require separate intermediaries and layers of legal paperwork. Standard Chartered estimates that this configuration meaningfully lowers the effective cost of capital compared to conventional finance."
Greek: "Ο Kendrick υποστηρίζει ότι η συνθεσιμότητα δίνει στα κορυφαία πρωτόκολλα DeFi ένα δομικό πλεονέκτημα που η παραδοσιακή χρηματοδότηση δεν μπορεί να αναπαράγει. Στην πράξη, αυτό σημαίνει ότι μια μεμονωμένη on-chain θέση μπορεί να αποφέρει απόδοση, να λειτουργεί ως εγγύηση και να παραμένει εμπορεύσιμη ταυτόχρονα. Εκτός αλυσίδας, οι ίδιες λειτουργίες απαιτούν ξεχωριστούς μεσάζοντες και επίπεδα νομικής γραφειοκρατίας. Η Standard Chartered εκτιμά ότι αυτή η διαμόρφωση μειώνει σημαντικά το πραγματικό κόστος κεφαλαίου σε σύγκριση με τη συμβατική χρηματοδότηση."
Third paragraph: "BlackRock's BUIDL fund is cited as a working example. The tokenized Treasury product holds about $2.7 billion in assets, earns roughly 4% yield, backs stablecoins, and is already used as collateral on Aave. That combination of uses within one token is something traditional Treasury holdings can't easily match."
Greek: "Το ταμείο BUIDL της BlackRock αναφέρεται ως ένα λειτουργικό παράδειγμα. Το tokenized προϊόν Δημοσίου διατηρεί περίπου 2,7 δισεκατομμύρια δολάρια σε περιουσιακά στοιχεία, αποδίδει περίπου 4% απόδοση, υποστηρίζει stablecoins και χρησιμοποιείται ήδη ως εγγύηση στο Aave. Αυτός ο συνδυασμός χρήσεων σε ένα μόνο token είναι κάτι που οι παραδοσιακές κατοχές Δημοσίου δεν μπορούν εύκολα να αντιγράψουν."
Fourth paragraph: "The report identifies three factors that will drive protocol revenue: more assets moving on-chain, a higher share of those assets deposited into DeFi, and a higher share of those deposits being borrowed against. Circle's USDC stablecoin illustrates the trend—its market cap and the portion lent across DeFi venues are both rising together."
Greek: "Η έκθεση εντοπίζει τρεις παράγοντες που θα οδηγήσουν τα έσοδα των πρωτοκόλλων: περισσότερα περιουσιακά στοιχεία που μεταφέρονται on-chain, μεγαλύτερο μερίδιο αυτών των περιουσιακών στοιχείων που κατατίθενται στο DeFi και μεγαλύτερο μερίδιο αυτών των καταθέσεων που δανείζονται. Το stablecoin USDC της Circle απεικονίζει την τάση—η κεφαλαιοποίηση αγοράς του και το ποσοστό που δανείζεται σε χώρους DeFi αυξάνονται και τα δύο μαζί."
Fifth paragraph: "Protocols with conservative risk metrics and professional governance are expected to capture most of the inflows. Established platforms with proven risk frameworks should take the bulk of the upside, while newer or less audited protocols carry sharper drawdown risk when operating at institutional scale."
Greek: "Τα πρωτόκολλα με συντηρητικές μετρήσεις κινδύνου και επαγγελματική διακυβέρνηση αναμένεται να απορροφήσουν το μεγαλύτερο μέρος των εισροών. Οι καθιερωμένες πλατφόρμες με αποδεδειγμένα πλαίσια κινδύνου θα πρέπει να λάβουν το μεγαλύτερο μέρος της ανόδου, ενώ τα νεότερα ή λιγότερο ελεγμένα πρωτόκολλα φέρουν μεγαλύτερο κίνδυνο απόσυρσης όταν λειτουργούν σε θεσμική κλίμακα."
Sixth paragraph: "The CLARITY Act is flagged as the next major catalyst for institutional migration into lending rails. Polymarket traders currently price the bill's passage in 2026 at around 64%. If passed, the legislation could clear regulatory fog and open the door for larger institutions to park funds in on-chain lending venues."
Greek: "Η CLARITY Act επισημαίνεται ως ο επόμενος σημαντικός καταλύτης για τη θεσμική μετάβαση σε δανειοδοτικές υποδομές. Οι έμπο
