etc. Translate content paragraph by paragraph.
First paragraph: "Institutional buyers are absorbing roughly 577% of Bitcoin's daily mined supply, according to Capriole Investments founder Charles Edwards. Bitcoin has gained 12% since his previous update on institutional flows. Edwards said that historically, when demand exceeds daily supply by that margin, Bitcoin saw double-digit returns within a couple of weeks — a comparable move could put the asset near $96,000."
Translation: "Kurumsal alıcılar, Capriole Investments kurucusu Charles Edwards'a göre Bitcoin'in günlük madencilik arzının yaklaşık %577'sini emiyor. Bitcoin, kurumsal akışlarla ilgili önceki güncellemesinden bu yana %12 değer kazandı. Edwards, tarihsel olarak talebin günlük arzı bu oranda aştığında Bitcoin'in birkaç hafta içinde çift haneli getiriler sağladığını söyledi — benzer bir hareket varlığı 96.000 $'a yaklaştırabilir."
Check numbers: 577%, 12%, $96,000. Use $ işareti with rakam. In Turkish, we write "96.000 $" or "$96.000"? Typically "$96.000" is used. I'll keep as "$96.000".
Second paragraph: "The 577% figure means institutions are buying nearly six times the amount of Bitcoin being mined each day. Edwards pointed out that past instances of such extreme institutional demand preceded sharp price rallies. Bitcoin traded at $81,429 at press time on May 12, leaving room for roughly an 18% gain to hit the $96,000 target if history repeats. The metric comes from Capriole's proprietary data, which tracks flows from ETF filings, custody data, and OTC desk activity."
Translation: "%577 rakamı, kurumların her gün madenciliği yapılan Bitcoin miktarının neredeyse altı katını satın aldığı anlamına geliyor. Edwards, bu tür aşırı kurumsal talebin geçmişte keskin fiyat yükselişlerinden önce geldiğine dikkat çekti. Bitcoin, 12 Mayıs'ta basın saatinde 81.429 $'dan işlem görüyordu ve tarih tekrarlanırsa 96.000 $ hedefine ulaşmak için yaklaşık %18'lik bir artışa yer bırakıyor. Bu metrik, Capriole'ün ETF başvuruları, saklama verileri ve OTC masa faaliyetlerinden gelen akışları izleyen özel verilerinden geliyor."
Note: "press time" -> "basın saati" is fine. "OTC desk" -> "OTC masası" or "tezgah üstü masa". Keep "OTC" as is.
Third paragraph: "Capriole's internal models have flipped in favor of long positions. Trend King, the firm's longest-running live trading strategy, went long around $71,000. It's primarily technical but incorporates selected on-chain inputs. The Macro Index, a fundamentals-only model tracking over 200 on-chain and macro data points, shifted into 'recovery' mode. Edwards described that as a broader regime shift. Both models are now risk-on, backing the current breakout."
Translation: "Capriole'ün dahili modelleri uzun pozisyonlar lehine döndü. Trend King, firmanın en uzun süreli canlı işlem stratejisi, 71.000 $ civarında uzun pozisyona geçti. Strateji ağırlıklı olarak tekniktir ancak seçilmiş zincir içi girdileri içerir. Yalnızca temellere dayalı bir model olan ve 200'den fazla zincir içi ve makro veri noktasını takip eden Makro Endeksi, 'toparlanma' moduna geçti. Edwards bunu daha geniş bir rejim değişikliği olarak tanımladı. Her iki model de artık risk-on durumunda ve mevcut kırılmayı destekliyor."
"risk-on" is used as is.
Fourth paragraph: "The Bitcoin Perps Heat indicator flashed an 'extremely bullish long term signal' after excessive shorting. Edwards noted that market positioning had reset before the breakout. Complete capitulation on derivatives markets occurred in March and April, flushing out leverage. Meanwhile, the Spent Output Profit Ratio (SOPR) spent significant time below 1 — historically a 'great Bitcoin opportunity' zone
