" or "Çfarë kërkon rregulli"? "rregulli" is definite. I'll use "Çfarë kërkon rregulli".
Then text: "The proposed rule would require stablecoin issuers to meet Bank Secrecy Act obligations and Treasury Department sanctions screening requirements. That means issuers would need to establish customer identification programs, report suspicious activity, and block transactions involving sanctioned entities. The rule also outlines enforcement provisions for firms that don't comply."
Translation: "Rregulli i propozuar do të kërkonte që emetuesit e stablecoin-ve të përmbushin detyrimet e Aktit të Sekretit Bankar dhe kërkesat e shqyrtimit të sanksioneve të Departamentit të Thesarit. Kjo do të thotë se emetuesit do të duhet të krijojnë programe të identifikimit të klientëve, të raportojnë aktivitete të dyshimta dhe të bllokojnë transaksionet që përfshijnë subjekte të sanksionuara. Rregulli gjithashtu përshkruan dispozitat e zbatimit për firmat që nuk përputhen."
Next paragraph: "The FDIC's move is the first major regulatory step targeting stablecoins under the GENIUS Act, which Congress passed last year. The law explicitly gave the FDIC oversight of stablecoins that are linked to FDIC-insured banks — a category that covers most major dollar-pegged tokens."
Translation: "Lëvizja e FDIC është hapi i parë i madh rregullator që synon stablecoin-et sipas Aktit GENIUS, të cilin Kongresi e miratoi vitin e kaluar. Ligji i dha në mënyrë eksplicite FDIC mbikëqyrjen e stablecoin-ve që janë të lidhur me bankat e siguruara nga FDIC — një kategori që mbulon shumicën e tokenëve kryesorë të lidhur me dollarin."
Next h2: "
Treasury consultation and enforcement
" -> "
Konsultimi me Thesarin dhe zbatimi
"
Text: "The proposed rule requires stablecoin issuers to consult with the Treasury Department on sanctions compliance, a standard that goes beyond typical bank regulations. Issuers would need to submit compliance plans and undergo regular examinations. The FDIC can impose penalties, revoke approvals, or seek court orders against violators."
Translation: "Rregulli i propozuar kërkon që emetuesit e stablecoin-ve të konsultohen me Departamentin e Thesarit për përputhshmërinë me sanksionet, një standard që shkon përtej rregulloreve tipike bankare. Emetuesit do të duhet të dorëzojnë plane përputhshmërie dhe t'i nënshtrohen ekzaminimeve të rregullta. FDIC mund të vendosë gjoba, të revokojë miratimet ose të kërkojë urdhra gjyqësorë kundër shkelësve."
Next: "The agency says the rule is designed to close gaps that have allowed illicit finance to flow through stablecoin networks. Without such standards, stablecoins could be used to bypass the banking system's existing safeguards, the FDIC argued in the proposal."
Translation: "Agjencia thotë se rregulli është krijuar për të mbyllur boshllëqet që kanë lejuar financat e paligjshme të rrjedhin nëpër rrjetet e stablecoin-ve. Pa standarde të tilla, stablecoin-et mund të përdoren për të anashkaluar masat mbrojtëse ekzistuese të sistemit bankar, argumentoi FDIC në propozim."
Next h2: "
Who's affected
" -> "
Kush preket
"
Text: "The rule only applies to stablecoin issuers that are already supervised by the FDIC — meaning those that hold their reserves in FDIC-insured banks or are subsidiaries of FDIC-regulated institutions. That's a relatively small group today, but the number could grow as more traditional banks enter the crypto space."
Translation: "Rregulli zbatohet vetëm për
