Loading market data...

Cleanspark Signs $6.6B Lease for AI Campus, Gives Tenant Exclusive Access to Texas Power Portfolio

Cleanspark Signs $6.6B Lease for AI Campus, Gives Tenant Exclusive Access to Texas Power Portfolio

tags and line breaks. In JSON, I can include newlines by escaping them as . I'll do that. Let me write the translation paragraph by paragraph. First paragraph: "Cleanspark has signed a 20-year triple-net lease at its Sandersville, Georgia, campus, a deal that locks in $6.6 billion in contracted revenue. The tenant also secured exclusivity over Cleanspark's 885-megawatt Texas power portfolio, marking a major shift for the bitcoin miner into artificial intelligence infrastructure." Translation: "Cleanspark podpisał 20-letnią umowę najmu netto w swoim kampusie w Sandersville w stanie Georgia. Umowa gwarantuje 6,6 mld USD przychodów z kontraktu. Najemca uzyskał również wyłączność na portfel energetyczny Cleanspark o mocy 885 MW w Teksasie, co oznacza znaczącą zmianę dla górnika bitcoinów w kierunku infrastruktury sztucznej inteligencji." But careful: "locks in $6.6 billion in contracted revenue" - "gwarantuje 6,6 mld USD przychodów z kontraktu" is fine. "secured exclusivity over" - "uzyskał wyłączność na". "major shift" - "znaczącą zmianę". "bitcoin miner" - "górnika bitcoinów" (singular, referring to company). "artificial intelligence infrastructure" - "infrastruktury sztucznej inteligencji" (AI is fine too). Second paragraph: "The lease is structured as a triple-net agreement, meaning the tenant covers property taxes, insurance, and maintenance on top of base rent. Cleanspark expects the deal to generate $6.6 billion over its two-decade term. The company did not name the tenant, but described the arrangement as part of a broader AI infrastructure partnership." Translation: "Umowa najmu ma strukturę netto, co oznacza, że najemca pokrywa podatki od nieruchomości, ubezpieczenie i koszty utrzymania oprócz czynszu bazowego. Cleanspark spodziewa się, że umowa wygeneruje 6,6 mld USD w ciągu dwudziestoletniego okresu. Firma nie ujawniła nazwy najemcy, ale opisała porozumienie jako część szerszego partnerstwa w zakresie infrastruktury AI." Third paragraph: "Cleanspark is converting its existing bitcoin mining site in Sandersville into a 175-megawatt AI campus. That's a significant pivot for a company that has historically focused on cryptocurrency mining. The Georgia site will be repurposed to host high-performance computing and AI workloads." Translation: "Cleanspark przekształca swoją istniejącą lokalizację wydobycia bitcoinów w Sandersville w 175-megawatowy kampus AI. To znaczący zwrot dla firmy, która historycznie koncentrowała się na wydobyciu kryptowalut. Lokalizacja w Georgii zostanie przeznaczona do obsługi obliczeń wysokiej wydajności i obciążeń AI." Fourth paragraph: "As part of the agreement, the tenant gets exclusive rights to Cleanspark's 885-megawatt Texas portfolio. That power capacity was originally developed for bitcoin mining, but will now be reserved for the tenant's AI operations. The exclusivity clause suggests the tenant plans to scale quickly in Texas, one of the most active markets for data center development." Translation: "W ramach umowy najemca otrzymuje wyłączne prawa do portfela Cleanspark o mocy 885 MW w Teksasie. Ta moc została pierwotnie rozwinięta na potrzeby wydobycia bitcoinów, ale teraz będzie zarezerwowana dla operacji AI najemcy. Klauzula wyłączności sugeruje, że najemca planuje szybko skalować działalność w Teksasie, jednym z najbardziej aktywnych rynków rozwoju centrów danych." Fifth paragraph: "Cleanspark's Texas portfolio includes sites in the ERCOT grid, where power is often cheap but intermittent. The company has built a reputation for flexible load management, a skill that's increasingly valuable for AI data centers that need reliable but cost-effective energy." Translation: "Portfel Cleanspark w Teksasie obejmuje lokalizacje w sieci ERCOT, gdzie energia jest często tania, ale niestabilna. Firma zbudowała reputację w zakresie elastycznego zarzą