Bitcoin’s price has dropped about 12% over the past week... etc. Translate each paragraph. First paragraph: "Bitcoin’s price has dropped about 12% over the past week, with selling pressure coming from multiple corners at once. Spot Bitcoin ETFs just wrapped up a record 20-day stretch of outflows, losing $5.42 billion and shedding 73,080 BTC. Short-term holders moved 53,800 BTC to exchanges in a single 24-hour window — and every single transfer occurred at a loss, according to on-chain data." Turkish: "Bitcoin fiyatı geçtiğimiz hafta yaklaşık %12 düştü ve satış baskısı aynı anda birden fazla cepheden geldi. Spot Bitcoin ETF'leri rekor bir 20 günlük çıkış serisini tamamlayarak 5.42 milyar dolar kaybetti ve 73.080 BTC çıkışı yaşadı. Zincir üstü verilere göre, kısa vadeli yatırımcılar tek bir 24 saatlik dilimde borsalara 53.800 BTC taşıdı ve her bir transfer kayıpla gerçekleşti." Second paragraph: "The 20-day outflow run is the longest since spot Bitcoin ETFs launched. Over that period, the funds bled a combined $5.42 billion, a pace that has amplified the broader selloff. Overall Bitcoin demand contracted by 501,000 BTC over the past month, per CryptoQuant. That’s a sharp reversal from the net accumulation seen earlier this year." Turkish: "20 günlük çıkış serisi, spot Bitcoin ETF'lerinin piyasaya sürülmesinden bu yana en uzun süre oldu. Bu dönemde fonlar toplam 5.42 milyar dolar kaybetti; bu hız genel satış dalgasını daha da büyüttü. CryptoQuant'a göre, Bitcoin talebi geçtiğimiz ay 501.000 BTC daraldı. Bu, yıl başında görülen net birikimin keskin bir şekilde tersine dönmesi." Third paragraph: "Bitcoin miners sent 24,716 BTC to Binance on June 2, surpassing a previous February peak by 6.8%. The transfer suggests miners are liquidating reserves to cover operational costs or hedge against further downside. It’s not the kind of supply overhang the market wanted to see on top of the ETF outflows." Turkish: "Bitcoin madencileri 2 Haziran'da Binance'e 24.716 BTC göndererek Şubat ayındaki önceki zirveyi %6,8 aştı. Bu transfer, madencilerin operasyonel maliyetleri karşılamak veya daha fazla düşüşe karşı korunmak için rezervlerini tasfiye ettiğini gösteriyor. Piyasanın, ETF çıkışlarının üzerine görmek istediği türden bir arz fazlası değil." Fourth paragraph: "Not everyone is selling. Long-term holders added 200,000 BTC to their wallets during the current month, essentially absorbing a large chunk of the surplus supply. That accumulation is one reason the drop hasn’t been steeper — steady buying from this cohort is providing a floor even as short-term traders flee." Turkish: "Herkes satmıyor. Uzun vadeli yatırımcılar bu ay cüzdanlarına 200.000 BTC ekleyerek fazla arzın büyük bir kısmını emdi. Bu birikim, düşüşün daha sert olmamasının nedenlerinden biri—bu grubun istikrarlı alımları, kısa vadeli yatırımcılar kaçarken bile bir taban sağlıyor." Fifth paragraph: "Institutional capital is being rotated into AI infrastructure at an enormous scale — roughly $400 billion over the past six months. Michael Saylor described the selloff as a “capital rotation, not a Bitcoin impairment.” Jeff Park of Bitwise suggested traders are tapping Bitcoin allocations to fund AI-related trades. If that rotation continues, Bitcoin could face persistent headwinds from competition for institutional dollars." Turkish: "Kurumsal sermaye, büyük bir ölçekte yapay zeka altyapısına yönlendiriliyor—son altı ayda yaklaşık 400 milyar dolar. Michael Saylor satış dalgasını 'sermaye dönüşü, Bitcoin'in zayıflaması değil' olarak tanımladı. Bitwise'dan Jeff Park, yatırımcıların Bitcoin tahsislerini yapay zeka ile ilgili işlemleri finanse etmek için kullandığını öne sürdü. Bu dönüş devam ederse, Bitcoin kurumsal dolarlar için rekabet nedeniyle kalıcı zorluklarla karşılaşabilir." Sixth paragraph: "The derivatives market shows a record wall of short positions, creating conditions for a potential short squeeze. With so much leverage stacked against a rebound, any positive catalyst could trigger a rapid price recovery. But for now, the bears are in control, and the next catalyst is unclear." Turkish: "Türev piyasası, potansiyel bir kısa sıkışması için koşullar yaratan rekor bir kısa pozisyon duvarı gösteriyor. Bir toparlanmaya karşı bu kadar çok kaldıraç birikmişken, herhangi bir olumlu katalizör hızlı bir fiyat toparlanmasını tetikleyebilir. Ancak şimdilik ayılar kontrolü elinde tutuyor ve bir sonraki katalizör belirsiz." Seventh paragraph: "The unresolved question is whether the ETF outflows have further to run and whether the AI rotation is temporary or structural. If long-term holders keep accumulating, the worst of the selloff may be close to an end. But the record short interest suggests a battle is brewing." Turkish: "Çözülmemiş soru, ETF çıkışlarının daha devam edip etmeyeceği ve yapay zeka dönüşünün geçici mi yoksa yapısal mı olduğu. Uzun vadeli yatırımcılar biriktirmeye devam ederse, satış dalgasının en kötü kısmı sona yaklaşmış olabilir. Ancak rekor kısa faiz, bir savaşın yaklaştığını gösteriyor." Now meta description: "Bitcoin dropped 12% as spot ETFs saw a record 20-day outflow of $5.42B. Short-term holders moved 53,800 BTC at a loss. Long-term holders added 200,000 BTC. Miners sold. AI rotation may be draining capital." Turkish: "Bitcoin, spot ETF'lerde rekor 20 günlük 5.42 milyar dolarlık çıkışla %12 düştü. Kısa vadeli yatırımcılar kayıpla 53.800 BTC taşıdı. Uzun vadeli yatırımcılar 200.000 BTC ekledi. Madenciler sattı. Yapay zeka dönüşü sermayeyi çekiyor olabilir." Note: Keep numbers accurate: $5.42B -> 5.42 milyar dolar; 53,800 BTC -> 53.800 BTC (Turkish uses comma as thousands separator and dot as decimal
Bitcoin Drops 12% as ETF Outflows Hit Record $5.4B, Short-Term Holders Capitulate




