TVL climbs but stays below previous highs
The $97 million in total value locked is a modest recovery from April's $88.3 million. Still, it's far from the $150 million peak Algorand recorded in late 2025. The growth came mostly from decentralized finance protocols on the chain, though no single dApp dominated the increase.
The jump in active wallets — a 24.3% rise — suggests more users are interacting with the network, even if they aren't bringing in as much capital. Wallet counts often signal broader adoption or interest in new applications, but they don't always translate into higher TVL.
" Hungarian: "A TVL emelkedik, de elmarad a korábbi csúcsoktól
A 97 millió dolláros teljes zárolt érték szerény fellendülést jelent az áprilisi 88,3 millió dollárhoz képest. Azonban messze van a 2025 végi 150 millió dolláros csúcstól, amit az Algorand elért. A növekedés főként a láncon belüli decentralizált pénzügyi (DeFi) protokollokból származott, bár egyetlen dApp sem dominálta a növekedést.
Az aktív tárcák számának 24,3%-os ugrása arra utal, hogy több felhasználó lép kapcsolatba a hálózattal, még ha nem is hoznak be annyi tőkét. A tárcaszámok gyakran jelzik a szélesebb körű elfogadást vagy az új alkalmazások iránti érdeklődést, de nem mindig vezetnek magasabb TVL-hez.
" Note: "late 2025" -> "2025 vége". "dApp" keep as is. Third paragraph: "Stablecoin liquidity drains despite user growth
The 32.9% drop in stablecoin liquidity is the most puzzling figure. While more wallets are active, the pool of USDC and other stablecoins available on Algorand shrank significantly. That could mean users are moving stablecoins off-chain or converting them into volatile assets. It could also reflect a shift in where liquidity providers choose to park their funds.
Algorand's stablecoin market has been volatile all year. In January, stablecoin liquidity was around $120 million. By May, it had fallen to roughly $70 million — a 42% decline in five months.
" Hungarian: "A stablecoin likviditás csökken a felhasználói növekedés ellenére
A stablecoin likviditás 32,9%-os csökkenése a legrejtélyesebb adat. Míg több tárca aktív, az Algorandon elérhető USDC és más stablecoinok készlete jelentősen csökkent. Ez azt jelentheti, hogy a felhasználók a stablecoinokat a láncon kívülre helyezik át, vagy volatilis eszközökre váltják. Tükrözheti azt is, hogy a likviditást biztosítók máshová teszik a pénzüket.
Az Algorand stablecoin piaca egész évben ingadozó volt. Januárban a stablecoin likviditás körülbelül 120 millió dollár volt. Májusra nagyjából 70 millió dollárra esett vissza – ez 42%-os csökkenés öt hónap alatt.
" Note: "off-chain" -> "láncon kívülre". "volatile assets" -> "volatilis eszközök". "park their funds" -> "a pénzüket elhelyezik". Fourth paragraph: "What's driving the wallet surge?
The 24.3% increase in active wallets — from about 1.2 million to 1.5 million — is notable, but the cause isn't clear from the data alone. Some of the new wallets could be tied to a single gaming or NFT project, or to airdrop farming. Without more granular metrics, it's hard to say whether the spike is sustainable or a one-month blip.
Algorand's development team has been pushing updates to improve transaction speeds and lower fees. Those changes may be attracting new users, but the numbers don't yet show a corresponding rise in economic activity — TVL growth is only 9.8%, and stablecoin liquidity is falling.
" Hungarian: "Mi áll a tárcák számának ugrása mögött?
Az aktív tárcák 24,3%-os növekedése – körülbelül 1,2 millióról 1,5 millióra – figyelemre méltó, de az ok nem egyértelmű pusztán az adatokból. Az új tárcák egy része egyetlen játék- vagy NFT-projekthez, illetve airdrop farminghoz köthető. Részletesebb mérőszámok nélkül nehéz megmondani, hogy a kiugrás fenntartható-e, vagy csupán egy hónapnyi fellángolás.
Az Algorand fejlesztőcsapata olyan frissítéseket vezet be, amelyek javítják a tranzakciós sebességet és csökkentik a díjakat. Ezek a változtatások vonzhatnak új felhasználókat, de a számok még nem mutatják a gazdasági aktivitás megfelelő növekedését – a TVL mindössze 9,8%-kal nőtt, a stablecoin likviditás pedig csökken.
" Note: "airdrop farming" keep as is. "one-month blip" -> "egy hónapnyi fellángolás" or "egyszeri kilengés". "fellángolás" is fine. Fifth paragraph: "Stablecoin decline raises questions about DeFi health
Stablecoins are the lifeblood of
